Maruwn Corporation

总经理专访

株式会社 丸运 董事长兼总经理 桑原丰

首先衷心祝愿各位股东和投资者发展日益兴旺。
另外,承蒙各位平日里的特别关照,在此深表感谢。

我是本次作为上一任总经理荒木康次(现为顾问)的继任者,就任董事长兼总经理一职的桑原丰。

丸运集团在2017年发表了展望10年后的丸运集团长期经营愿景。其中公布了“力争在今后的10年内保持每年2%以上的持续成长,企业及个人都以成长幅度大于20%为目标努力奋斗”的宣言。并且,为了实现长期经营愿景,我们开展了丸运创新活动。丸运创新也就是“Innovation-5(Business、Mind、Cost、IT、Work-style)”,是指丸运集团整体从5个方面着手实行创新的活动。

我将以这一长期经营愿景的实施计划——也就是从2020年度开始持续3年的第三次中期经营计划(※)中所规定的基本方针和行动计划为基础,今后将彻底调查新型冠状病毒感染扩大对丸运集团的事业所带来的影响等,并在此基础上设定量化目标,怀着向变革发起挑战的强大气概,强化应对环境变化的能力,专注于为实现这些计划而努力,并以进一步提升企业价值为目标。

同时,我认识到本公司的事业活动建立在与股东、客户、交易客户等利益相关者的合作之上,因此我希望通过适当且迅速地披露信息来尽力提高经营的透明性,借此来努力实现本公司集团的可持续发展并提升中长期的企业价值。

在中美贸易摩擦导致全球经济放缓、数字化发展不断加速以及重视ESG等企业社会责任的环境中,此次新型冠状病毒感染的扩大给日本国内外的政治、经济、社会形势都带来了严重影响,造成了日益混乱的局面。预计在“遭受新型冠状病毒打击后”的经营环境中,日本国内外的经济活动将发生巨大变化,各国的生产体制、消费结构以及全球供应链体制将被重新评估,同时将产生有别于以前的物流需求。

尽管需要将在如此难以预测的经营环境中,掌舵企业的前进方向,但我仍将全心全意努力扩大丸运的事业规模、提升丸运企业价值,还望各位多加理解并给予支持。

2020年6月25日